NL
Anne Marie Sampaio, Lucy Cordes Engelman en Paz Ortúzar presenteren ‘AND THE SAP WILL FLOW UPWARDS’ — het eerste project dat werd geselecteerd na de RAAT Open Call eerder dit jaar.
“ ‘The sap will flow upwards from the roots, through its vitality, far and wide, meadow and plant will don their foliage …’ De mystica en poëte Hadewijch schreef deze woorden in het midden van de 13de eeuw in de Lage Landen, tegenwoordig gekend als België en Nederland. Geïnspireerd door de Begijnen, vrouwen die samenleefden in spirituele geloofsgemeenschappen tijdens de Europese middeleeuwen, gaan de kunstenaars Anne Marie Sampaio, Lucy Cordes Engelman & Paz Ortúzar als collectief samenwerken van 6 t.e.m. 25 juli in RAAT. Zij zullen het laboratorium ‘SAP LAB’ benaderen als een plaats om te werken rond transparantie, vloeibaarheid, subversieve kracht en weerstand, en de manieren waarop kunstenaarspraktijken elkaar kunnen contamineren terwijl ze altijd blijven streven om structuren van onderdrukking te ontmantelen. In tijden waarin ‘contaminatie’ of besmetting enorm gelinkt is aan het verspreiden van een virus, zullen zij focussen op meer vrijere interpretaties van het woord. Samen met kunstenaars, intersectionele feministische collectieven en onderzoekers, stellen Paz, Lucy en Anne Marie de fysieke en virtuele ruimte van het ‘SAP LAB’ voor als een uitwisselingsplaats van samenwonen, dialoog en collaboratieve creatie.”
Door COVID-19 nodigen de artiesten je uit om online met hen mee te doen via hun website https://saplab.hotglue.me/ en instagram @raat_antwerpen. Of stuur een e-mail naar visitsaplab@gmail.com om een bezoek te boeken tussen 11 en 25 juli.
RAAT is een open stadslabo in het centrum van Antwerpen waar opkomend creatief talent werk kan ontwikkelen en presenteren. Een initiatief van AAIR i.s.m. Kavka Oudaan.
EN
Anne Marie Sampaio, Lucy Cordes Engelman en Paz Ortúzar present ‘AND THE SAP WILL FLOW UPWARDS’ —the first project that was selected following the RAAT Open Call earlier this year.
“ ‘The sap will flow upwards from the roots, through its vitality, far and wide, meadow and plant will don their foliage …’ Hadewijch, the mystic and poet, wrote these words sometime in the 1200’s while she was living in the Low Countries, now known as Belgium and the Netherlands. Inspired by the Beguines, women that gathered in outsider spiritual communities during medieval Europe, artists Anne Marie Sampaio, Lucy Cordes Engelman and Paz Ortúzar, will be coming together to work collectively from July 6-25 in RAAT. They will approach the laboratory, ‘SAP LAB’, as a space to consider transparency, fluidity, subversive power and resistance, and the ways that artists’ practices can contaminate each other’s while continually working towards dismantling structures of oppression. In times where ‘contamination’ relates most obviously to the spreading of a virus, they’ll focus on other more liberatory senses of the word. Together with other artists, intersectional feminist collectives and researchers, Paz, Lucy, and Anne Marie propose the physical and virtual space of ‘SAP LAB’ as a sharing space of cohabitation, dialogue and collaborative creation.”
Due to COVID-19, the artists invite you to participate with them online via their website https://saplab.hotglue.me/ and instagram @raat_antwerpen. Or email them at visitsaplab@gmail.com to book an in person visit between July 11 to 25.
RAAT is an open city lab in the centre of Antwerp where emerging creative talent can develop and present their work. Initiated by AAIR in collaboration with Kavka Oudaan.
WEBSITE